ΕΝ ΕΙΝΙ ΦΤΣΙΛΙΑΣΜΕΝΑ!

Ανέβινι Σουφουκλής του κιντρικό του δρόμου τσι στέκντου τσι λόγιαζι σ’ ένα δώμα που κριμόνταν ισώρουχα γυνικεία. Βλέπ’ ντουν Καριγλάς, που ‘χι του μαγαζί τσι πούλι έγιτια είδη, παγαίν’ μέσα, πιάν’ ένα μάτσου κιλότις τσι σουτιέδις, βγαίν’ τσι δώτσι ντα στου Σουφουκλή. Να, λέγ’, πάρ’ τα στου σπίτ’ να κάν’ς τη δλεια σ’. Λέγ’ Σουφουκλής: εμ τούτα εν είνι φτσιλιασμένα!

ΑΝΤΩΝΗΣ ΜΗΝΑΣ

περιοδικό ΑΓΙΑΣΟΣ, 63/1991

ΟΧ’ ΟΥΛ’ ΑΚΟΜΑ

Ξινόφς, σάμπ’ γύρζι μια Τσυριατσή τσι χάζιβγι μες στου Κάμπου, μπρουστά στου πριβουλέλ’ τς Καφινταρίας, είδι ένα ταξί που σταμάτ’σι μπρουστάντ. Απού μέσα ίβγι ένας ξένους. Ξιντιμπιλιάστσι κουμμάτ’, ανέσανι βαθιά, λόγιαξι τριγύρου τα βνα, καρσί στουν Άγλια, ικανουποιημένους τσι είπι στου Ξινόφ’:

-Τι ωραίο μέρος! Εδώ περάσατε όλη σας τη ζωή;

-Όχ’ ούλ’ ακόμα, απάντ’σι Ξινόφς.

ΜΙΧΑΗΛ ΧΡΙΣΤΟΦΑΡΗΣ (ΚΑΜΠΑΣ)

περιοδικό ΑΓΙΑΣΟΣ, 63/1991

ΤΣΙΡΖΙ ΑΠΙ ΤΣ ΠΑΡΑΔΙΣ

Φουβούμι, γιατρέ, ίλιγι μια στουν ουδουντουγιατρό του Κλιουμέν’ του Καραφίλ’, πριν έμπ’ μέσα, για να βγάλ’ του δόντι τς.

Γη άλλ’ που είχις μέσα τσίρζι πουλύ.

Μη φουβάσι, λέγ’ γιατρός, γη άλλ’ ένι τσίρζι απ’ του πόνου, τσίρζι απί τς παράδις, άμα τς είπα πόσα θα πληρώσ’.

ΜΙΧΑΗΛ ΧΡΙΣΤΟΦΑΡΗΣ (ΚΑΜΠΑΣ)

περιοδικό ΑΓΙΑΣΟΣ, 63/1991

ΓΙΟΥ ΜΣΟΣ

Ύστιρα απί μιαν ηθουγραφία τ’ Μηνά, που έπιξι του Αναγνουστήριου σν Αγιά Παραστσιβγή, κάτσαν ούλ’

γοι ιρασιτέχνις σ’ ένα καφινέ τσι κάναντουν τραπέζ’. Πα σ’ διασκέδασ’ λέγ’ πρόιδρους τς Αγιάς Παραστσιβγής.

Τώρα του Μηνά, που πήρι Αγιαπαραστσιβγιώτ’σσα, τουν δικιούμαστι τσι μεις. Γιου μσος είνι θκος μας.

Μηνάς δε χάν’ τσιρό τσι λέγ’.

Ναι, πρόιδρι, αλλά απί τ’ μέσ’ τσι κάτου…

ΠΡΟΚΟΠΗΣ ΚΟΥΤΣΚΟΥΔΗΣ

περιοδικό ΑΓΙΑΣΟΣ, 62/1991